Cancun

Attention : Ne changez surtout pas une grande quantité d’argent au bureau de change de l’aéroport puisqu’il est en général celui qui offre le taux de change le moins avantageux.

Argent : Votre hôtel pourra peut-être changer votre argent ou vos chèques de voyage. Par contre, en général vous obtiendrez un bien meilleur taux de change à la banque. La plupart de celles-ci sont situées sur l’avenue Tulum au centre-ville de Cancun. Dans la zone hôtelière, vous trouverez quelques banques à la Plaza Caracol à côté du Cancun Convention Center sur l’Avenue Kukulkan (celle qui longe l’océan et les hôtels).

Banques : La majorité des banques de la région sont ouvertes du lundi au vendredi entre 9h00 et 16h00. Pour y changer vos dollars ou vos chèques vous devez attendre à 10h00 pour que la banque obtienne le taux du jour. L’argent et les chèques de voyage canadiens sont plus faciles à changer dans les banques Banamex et Bancomer . La banqueBital donne le meilleur taux de change. Il y a une succursale de cette banque à la Plaza Caracol. Elle est ouverte du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00 et le samedi de 10h00 à 14h00. Pour changer des chèques de voyage vous devrez présenter votre passeport.

Cartes de guichets automatiques : Elles sont acceptées dans toutes les banques.

Cartes de crédit : Visa et Mastercard sont les cartes les mieux acceptées au Mexique. Vous pouvez obtenir des avances de fonds sur carte de crédit Visa à la banque Bancomer. Si celle-ci possède un guichet automatique, il est fort possible que vous puissiez y utiliser votre carte pour obtenir des pesos. Il y a une limite de 1500 pesos par transaction. Pour une avance de fonds sur votre carte Mastercard essayez la banque Banamex.

La casa de cambio : Ou bureau de change. Il y en plusieurs à Cancun. Ces comptoirs offrent un taux de change légèrement inférieur à celui des banques (commission de 2%), mais le service est beaucoup plus rapide et leurs heures d’ouverture plus longues que celles des banques. La plupart sont ouvertes tous les jours de 10h00 à 22h00.

American Express : Le bureau d’ American Express est situé au 208 de l’avenue Tulum au coin de la rue Agua. Il est ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 14h00 et de 16h00 à 18h00. Le samedi de 9h00 à 13h00 Tél. (98) 87-0831 ou 84-1999 ou 84-4243.

Communications : Le gouvernement mexicain impose une taxe sur les appels internationaux. Les communications sont donc assez dispendieuses. Le numéro de Canada Direct : (01 800 123 0200) vous permet de parler directement à la téléphoniste canadienne sans passer par la téléphoniste mexicaine. Vous pouvez vous en servir autant pour les appels à frais virés que pour ceux chargés sur carte d’appel. N’oubliez pas qu’un appel Mexique / Canada avec carte d’appel coûte environ 5.99$ pour la première minute et 2.00$ la minute additionnelle. Un appel à frais virés avec l’aide de la téléphoniste coûte 9.50$ pour la première minute et 2.00$ la minute additionnelle. Pour contacter Canada Direct, pas besoin de carte d’appel pré-payée, seulement décrocher le téléphone et composer le numéro de Canada Direct (accessible seulement dans les téléphones publiques TELMEX). Vous pouvez également acheter des cartes d’appel pré-payées LADATEL qui se vendent un peu partout (tabagies, boutiques, épiceries, etc.) et les utiliser dans les cabines téléphoniques. Ces cartes se vendent 30, 50 ou 100 pesos et ça coûte environ 10 pesos par minute pour faire un appel au Canada. Vous n’avez qu’à insérer la carte d’appel et marquer 001 + code régional + numéro de téléphone.

Information

Décalage horaire : – 1 heure.

Électricité : 110V-60C (comme au Canada, aucun adaptateur nécessaire).

Consulat du Canada à Cancun : Il est situé à la Plaza Caracol, Local 330. Blvd. Kukulkan. Km 8.5. Cancun. Tél. 83-33-60. Fax. 83-32-32. Pour rejoindre ces numéros lorsque votre appel est un interrurbain, composez 01-(998) 883-3360 et 01 (998) 883-3232.

Ambassade du Canada : Elle est située à Mexico City, au 529 Schiller. Tél. 01-800-706-2900 (sans frais à partir de Cancun). Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00.

Transport :

Autobus : Les autobus numérotés R-1, R-2, R-27, R-15 et R-23 partent à environ toutes les 5 minutes de Punta Nizuc à l’extrémité de la zone hôtelière et suivent l’avenida Kukulkan (la route qui longe le bord de l’océan en face des hôtels dans la zone hôtelière). Ils se rendent jusqu’au centre-ville de Cancun sur l’avenue Tulum (l’avenue principale). Pour connaître la destination finale d’un autobus, lire l’information sur le pare-brise de cet autobus. Le tarif est de 6 pesos par personne. L’autobus numéroté Ruta 8 se rend à Puerto Juarez. C’est l’autobus que vous devez prendre sur le côté est de l’avenue Tulum si vous voulez vous rendre au traversier qui vous conduira à Isla Mujeres. Le tarif est de 3 pesos par personne. Les autobus de la Ruta 1 et Ruta 2 sont en fonction 24h/24 et ceux de la Ruta 8 sont en fonction de 6h00 à 22h00 à tous les jours.

Taxi : Les taxis qui circulent dans le centre-ville de Cancun coûtent entre 14 et 18 pesos. Ceux qui circulent dans la zone hôtelìere chargent un minimum de 50 pesos et le prix augmente selon la distance à parcourir. Une course de la zone hôtelière à l’aéroport peut facilement coûter 180 pesos. Négociez toujours le prix de la course avec le chauffeur avant de monter à l’intérieur du taxi.

Location d’auto : NOUS NE RECOMMANDONS PAS LA LOCATION DE VOITURE AU MEXIQUE. La loi du Mexique est différente de celle du Canada. Par exemple, si vous avez un accident, vous êtes coupable jusqu’à preuve du contraire. De plus, les assurances coûtent environ 30$ U.S. par jour et le déductible est de 1 000$ U.S. Bref, si vous louer une auto, vous prenez de gros risques. Si toutefois vous devez absolument louer une voiture, pour obtenir les meilleurs prix, règle générale, pour toute destination, louez votre voiture d’une agence internationale à partir du Canada avant votre départ. Si vous décidez de louer une voiture sur place, vous payerez environ de 70$ U.S. à 80$ U.S. par jour pour un petit véhicule. Ne laissez aucun objet de valeur dans le véhicule et laissez le coffre à gant ouvert pour montrer que votre véhicule ne contient rien d’intéressant à voler. Le bris de vitres d’autos pour en voler le contenu est le crime le plus fréquent à Cancun. Voir la rubrique CONSEILS DE SÉCURITÉ dans ce guide sous Location d’automobiles pour d’autres conseils de sécurité.

Restaurants

Club Grill : Ce restaurant situé à l’intérieur de l’hôtel Ritz Carlton vous offre une des meilleures cuisines internationales de Cancun et aussi l’une des plus dispendieuses. Un grand restaurant, élégant avec des tables éclairées à la chandelle, des musiciens jouant des airs romantiques et un service impeccable. C’est l’endroit idéal pour passer une soirée romantique. Ouvert de 7h00 à 23h00. L’hôtel Ritz Carlton est situé au kilomètre 13.5 sur l’avenue Kukulkan dans la zone hôtelière. Tél. (98) 85-0808.

Captain’s Cove : Le restaurant Captain’s Cove vous sert également une cuisine internationale dans une salle à manger avec vue sur le lagon et sur la marina Royal Yacht Club. Le matin, on y sert un excellent buffet à volonté (8$ U.S. ). Pour les dîners et soupers, on vous offre d’excellents steaks et des fruits de mer délicieux (dispendieux). Le restaurant est situé au km 15 de l’Avenue Kukulkan, du côté du lagon en face de l’hôtel Omni. Ouvert de 7h00 à 23h00. Tél. (998) 885-0016.

Restaurant La Habichuela : Situé au centre-ville, dans un décor genre petit jardin intérieur avec des tables couvertes de jolies petites nappes roses et blanches. Tout en mangeant, vous y entendrez une jolie musique de fond. Les fruits de mer et les viandes grillées sont excellents mais vous pouvez aussi goûter à l’une de leurs nombreuses spécialités mexicaines. Les plats principaux coûtent entre 15$ et 35$ U.S. Ouvert à tous les jours de 11h30 à 00h30. Réservations recommandées. Tél. (98) 84-3158. Situé au 25 rue Margaritas non loin du Parque Palapas.

La Dolce Vita : Définitivement un des meilleurs restaurants italiens de Cancun. Vous pourrez y déguster plusieurs recettes de pâtes comme leurs délicieux taglionis avec médaillons de homard, linguinis aux fruits de mer, ou rigatonis style mexicain. On y sert également du veau, du saumon à la crème et plusieurs autres spécialités de la maison. Ouvert de 12h00 à 23h30. Réservations recommandées. Tél. (98) 85 01 61. Situé sur l’avenue Kukulkan, au km (14.5). Vous trouverez une deuxième succursale du restaurant La Dolce Vita au centre-ville de Cancun sur l’avenida Coba près de l’avenida Tulum.

Restaurant El Tacolote : Les spécialités du restaurant El Tacolote sont les steaks sur le grill, les tacos et les bons prix (repas de viande pour deux environ 20$ U.S.). On y sert des tacos à saveur de porc, poulet ou boeuf avec fromage, bacon, oignons,tomates et/ou champignons. Ouvert tous les jours de midi à 2h00. Il font la livraison à votre hôtel si vous le désirez. Tél. (98) 87-3045. Situé au centre-ville au 19 de l’avenue Coba à l’angle de la rue Alatrace.

Restaurant El Pescador : Pour de bons fruits de mer. Cocktail de crevettes, poisson, homard grillé, pieuvre, crabes etc. Vous y trouverez également des spécialités mexicaines. Deux locations à Cancun. Au centre-ville, au 28 rue Tulipane près de Tulum. Tél. (98) 84-26-73. Dans la zone hôtelière, dans la Plaza Kukulkan sur l’avenue Kukulkan. Tél. (98) 85-05-05. Ouverts de 11h00 à 23h00. Prix modérés.

Restaurant Ti-Coz : Spécialités régionales et francaises. Sur une terrasse extérieure, vous pourrez savourer de délicieuses baguettes ou des croissants francais à des prix très abordables entre 6h00 a.m. et 18h00. Ce restaurant est situé sur le Boulevard Kukulcan en face de l’hôtel Présidente.

Souper-spectacle : Le Cancun Embarcadero vous invite à son souper-spectacle mettant en vedette le Ballet folklorique de Cancun (voir section activités pour plus de détails).

Super Deli : Pour un repas léger ou pour le dîner, Super Deli vous offre; pizza, pâtes, hambourgeois, steaks, sandwichs etc. Tous les plats coûtent moins de 10$ U.S. Ouvert tous les jours 24h sur 24. Situé dans la Plaza Nautilus sur l’avenue Kukulkan dans la zone hôtelière. Il y a aussi un Super Deli au centre-ville sur le côté ouest de l’avenue Tulum entre Coba et Xcaret.

Pizza Rolandi : Sur une terrasse extérieure, vous pourrez déguster un de leurs 12 choix de pizza cuites au four à bois. On y sert également des pâtes, du poulet et du boeuf à l’italienne. Ouvert tous les jours de 13h00 à 1h00. Tél. (98) 84-40-47. Situé au 12 de la rue Coba près de l’intersection de l’avenue Tulum.

Hard Rock Café : Le Hard Rock Café est situé dans le centre d’achats Forum sur l’avenue Kukulkan dans la zone hôtelière. Vous y trouverez des mets américains et mexicains. Orchestre à tous les soirs à partir de 23h00 (sauf le mercredi). Ouvert tous les jours de 11h00 à 1h00. Tél. (998) 881-8120.

Planet Hollywood : Le restaurant appartenant à Arnold Schwarzenneger, Bruce Willis et Sylvester Stallone. Le Planet Hollywood est un restaurant et égalementt un endroit pour aller danser. Ouvert de 11h00 à 2h00. Situé dans le centre d’achat Flamingo sur l’avenue Kukulkan au kilomètre 11 (zone hôtelière). Tél. (998) 883-0527.

Vous trouverez également la majorité des restaurants franchisés connus au Canada. Burger King, MacDonald’s, Pizza Hut, Wendy’s, Poulet Kentucky, Subway etc.

LEXIQUE GASTRONOMIQUE

CUISSONESPAGNOLCUISSONESPAGNOL
saignantpoco asadamedium bientermino medio
médiummediobien cuitbien cocida
médium saignanttres cuarto  

Lexique essentiel

FRANÇAISESPAGNOLFRANÇAISESPAGNOLFRANÇAISESPAGNOL
additionla cuentafroidfriopoivrepimienta
agneaucorderofruitsfrutasporccerdo
ailajofruits de mermariscosune portion deuna orden de
apéritifaperitivocrème glacéeheladopouletpollo
beurremantequillaglacehielopourboirepropina
bièrecervezagrilladeparillaréchaufferrecalentar
boeufvacahambourgeoishamburgesareçurecibo
boiretomarhomardcangrejorepascomida
boissonbebidahors-d’oeuvresentradasréservationreserva
brochettesbrochetashot-dog (chien chaud)perro calienterestaurantrestaurante
cafécafejambonjamonrizarroz
carte de crédittarjeta de creditojus de fruitsjugo de frutassaucesalsa
chèque de voyagecheque de viajeketchupsalsa de tomateselsal
chaudcalientelaitlecheserviette (de table)servilletta
citronlimonlangoustelangostasoupesopa
confituremarmeladalangoustinelangostinossucreazucar
côtelettechuletalégumeverduratablemesa
couteaucuchillomangercomertassetaza
crevettecamaronmenumenutéléphoneteléfono
cuillèrecucharamoulemejillonterrasseterraza
déjeunerdésayunonappemantelthé
dessertpostreoeufshuevosthonatun
dînercomidaorangenaranjatoilettesservicios
dindepavapainpanveauternero
soupercenapaillepajaverrevaso
eauaguapalourdealmejaviandecarne
eau distilléeagua destiladapétonclepéchinavin blancvino blanco
eau minéraleagua mineralepimentpimientovin rougevino tinto
fourchettetenedorpiquante (sauce)salsa picantevinaigrevinagre
fritespapas fritasun platun plato  
fromagequesopoissonpescado  

Service postal : Le bureau de poste principal de Cancun est situé au coin de l’avenue Xel-Ha et Sunyaxchen. Il est ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 19h00 et le samedi de 9h00 à 13h00. Tél. (98) 84-1418.

Urgences : L’équivalent du 911 est le 06 à Cancun. La plupart des grands hôtels ont un service de médecin sur appel.

Total Assist : Total Assist est un hôpital pour les urgences avec médecins qui parlent anglais. Il est situé au 5 rue Claveles, SM22, au coin de l’avenue Tulum. Tél. (998) 884-8082 ou appel local: 881-3427.

Amerimed : Amerimed est ouverte 24 heures sur 24 et est situé à l’arrière du centre d’achat Las Americas au centre-ville de Cancun. Tél. (998) 884-3400 Ext: 207.

Hospiten Cancun : Hopital ouvert 24h/24, accepte les assurances voyages, a du personnel parlant francais et se rendent à votre hôtel, si désiré ($). Adresse: Av. Bonampak Lote 7, Mza. 2, S.M. 10, 77 500 Quintana Roo- Cancun. Près de la Plaza Las Americas, à côté du JC Penny. Tél. 01 800 900 9009.

Pharmacie : Pour une pharmacie ouverte 24 heures, téléphonez à la Farmacia Canto au (98) 84-4083 ou 84-9330. Elle est située au centre-ville au 36 avenue Yaxchilan angle avenue Sunyaxchen.

Police : Pour rejoindre la police:

Police fédérale: (prison) pour les gros délits: rue Tulum au centre-ville: Tél. 887-7291

Police Judicial del Estado: (prison) pour les petits délits: rue X-Caret au centre-ville. Tél. 884-1171

Police Touristique: Boul. Kukulkan, à côté de la Plaza Kukulkan, dans la zone hôtelière. (998) 885-2277.

Achats intéressants : Ce n’est pas le choix qui manque au Mexique. Maracas, hamacs, objets en onyx, bijoux en argent, masques en pierrre, objets en cuir et en terre cuite, sombreros, artisanat local, t-shirts etc. Il est recommandé de marchander. Il faut offrir 50% du prix demandé.

Artisanat : Vous trouverez plusieurs marchés aux puces qui vendent des produits typiques du Mexique au centre-ville sur l’avenue Tulum (dont Ki-Huic) et dans la zone hôtelière (dont Coral Negro) sur l’avenue Kukulkan près du Cancun Convention Center. Le marché «Mercado 28» est situé au centre-ville sur l’avenue Xel-Ha, angle avenue Tankah.

Centres d’achats : La majorité des centres d’achats sont situés sur le boulevard Kukulkan (boulevard dans la zone hôtelière qui longe l’océan en face des hôtels) entre le kilomètre 7 et le kilomètre 12. Ces centres d’achats sont climatisés et offrent tous les produits dont vous pourriez avoir besoin. Parmi ceux-ci : la Plaza Kukulkan, la Plaza Caracol, la Plaza Flamingo et la Plaza La Isla qui sont les plus grands. Les autres sont: Plaza Terramar, Plaza Lagunas, Costa Brava et Plaza Mayfair. Les magasins sont généralement ouverts de 10h00 à 20h00-22h00.

TEMPÉRATURE :

Novembre à fin avril : Saison sèche, température autour de 26 à 30 degrés Celsius.

Août à octobre : Saison des ouragans.

Mai à octobre : Saison humide, température entre 28 et 33 degrés.

Bars et discothèques

Les endroits pour sortir ne manquent pas à Cancun. Il y en a pour tous les goûts. À noter que plusieurs hôtels ont de la musique pour danser dans leur lobby à partir de 19h00 et 20h00. Vous êtes cordialement invités même si vous n’êtes pas client de l’hôtel.

Discothèque Coco Bongo : La discothèque la plus populaire de Cancun avec animation et spectacles. L’atmosphère est toujours à la fête. C’est comme si c’était le jour de l’an à tous les jours! Elle ouvre ses portes à 21h30 et ferme à 5h00 a.m. Arrivez tôt parceque les files d’attente sont longues. Située au km 9.5 du boulevard Kukulkan. Punta Cancun.

Discothèque Dady’O : Dady’O est l’autre méga discothèque de Cancun avec jeux de lumières, lasers, jets de brume, écrans géants et musique à haut volume. Elle ouvre ses portes à 21h30 et est située dans la zone hôtelière au kilomètre 9.5 du boulevard Kukulkan. Punta Cancun.

Discothèque La Boom : Discothèque 2 étages située au km 3.5 du boulevard Kukulkan. La musique dance et les jeux de lumières commencent vers 23h30. Ouvert jusqu’à 6h00. Situé dans la zone hôtelière au kilomètre 9.5 du boulevard Kukulkan

Bulldog Café : Situé à côté de l’hôtel Krystal. Musique Live. Rock de 22h00 à 6h00 a.m. Situé dans la zone hôtelière au kilomètre 9.5 du boulevard Kukulkan.

Azucar Bar Caribeño : Pour danser sur des airs tropicaux de salsa et meringue joués par des orchestres cubains ou jamaïcains. Ouvert du lundi au samedi de 21h30 à 4h00. Situé à côté de l’hôtel Camino Real.

Hard Rock Café et Planet Hollywood : Voir section des restaurants pour plus de détails.

Senor Frog : Bar-restaurant animé par des serveurs tous plus fous que les autres, pour commencer la soirée avant d’entrer dans une discothèque. Ouvert à partir de 18h00 jusqu’à 2h00 a.m. Situé sur le boulevard Kukulcan en face de l’hôtel Girasol.

Les plages : Les meilleures plages sont dominées par les grands hôtels. Par contre, toutes les plages mexicaines sont propriétés publiques. Il vous est donc possible de marcher sur la plage des heures et des heures sans vous préoccuper de déranger une propriété privée. Soyez prudent quand vous nagez dans l’océan à Cancun puisque quelques fois la vague de fond tire très fort. Prenez l’habitude de nager dans les endroits où il y a un service de sauveteurs et mémorisez la couleur des drapeaux indiquant les conditions de la mer.

Blanc : Excellent

Vert : Conditions normales. Sécuritaire.

Jaune : Conditions incertaines.

Rouge ou noir : Danger. Restez hors de l’eau.

Excursions

Votre représentant(e) à destination pourra vous indiquer comment vous inscrire aux activités qui vous intéressent. Les prix sont en dollars U.S.

Site archéologique de Chichen-Itza : 60$ régulier / $79 Luxe : Une des plus impressionnantes cité de la civilisation Maya. Découvrez les ruines, escaladez la pyramide El Castillo, visitez le puit sacré, le jeu de balle, l’observatoire astronomique et des dizaines de temples et palais incroyables. Départ 7 jours par semaine à 7h40 (tour guidé en anglais et en espagnol). Durée : 12 heures. Comprend le dîner.

Site archéologique de Tulum et aquarium naturel de Xel-Ha : Régulier 79$ / tout-inclus 99$ : Visitez les seules ruines qui sont situées près de la mer des Caraïbes. Ce site de 60 ruines était reconnu comme le paradis de vacances des rois Mayas. Ensuite, l’excursion continue à Xel-Ha. Ce lieu est considéré comme un des plus grands aquarium naturel sous-marin pour les amateurs de plongée en apnée (masque et tuba à la surface de l’eau). En effet, cet aquarium est composé de plusieurs bassins creusés par la nature dans le roc. Idéal pour votre première expérience de plongée en apnée. Vous pouvez y louer l’équipement et il y a aussi un restaurant à l’intérieur du site. Durée : 9 heures. Départ tous les jours à 7h40.

Xcaret : environ 85$ : (le tarif augmente légèrement 2 ou 3 fois par année) Xcaret est un espèce de gros centre récréatif situé à 5 km au sud de Playa del Carmen, à environ 30 km au nord de Puerto Aventuras et 50 km au nord de Akumal et Tulum. Ce parc de 150 hectares vous offre plusieurs activités: la possibilité de nager avec des dauphins, de relaxer sur la plage, de faire de la plongée en apnée ou de glisser dans une rivière sous-terraine. (la location d’équipement pour la plongée en apnée est possible sur place). Il y en a pour tous les goûts. Le seul problème c’est le prix! Pour environ 39$ US, vous entrez sur le site. Ensuite, toute location d’équipement est en surplus. Ex : l’équipement de plongée vous coûtera environ 8$ US de plus par personne et nager avec les dauphins environ 80$ US. Plusieurs agences offrent cette excursion.

Isla Mujeres : Profitez d’une croisière vers l’ Île des Femmes. Le premier arrêt sera à la plage pour prendre du soleil ou faire de la plongée en apnée. Par la suite, un buffet vous sera servi. Temps libre après le repas pour faire des achats dans le magnifique petit village et ainsi profiter des aubaines que vous offre l’île. Vous apprécierez l’ambiance tranquille de cette île, vous vous sentirez vraiment comme dans une autre destination exotique.

Départ 6 jours par semaine en catamaran à 10h00. Durée : 6h30. Comprend le bar ouvert à bord, et le repas. Coût : environ 45$.

Départ 7 jours par semaine en bateau à moteur à 9h30. Durée : 7 heures. Comprend bar ouvert à bord et repas. Coût : environ 50$.

Vous pouvez si vous le désirez, vous rendre par vos propres moyens à Isla Mujeres. Il y a un traversier qui fait la navette entre Puerto Juarez (banlieue de Cancun) et Isla Mujeres plusieurs fois par jour. Il faut compter environ 20 à 45 minutes pour atteindre l’ île. Lorsque vous débarquez du traversier, vous êtes à 100 mètres du petit village et 50 mètres de la plage où vous pouvez pratiquer la plongée en apnée, vous faire bronzer ou consommer un bon repas. Pour vous rendre au traversier à partir de la zone hôtelière, prenez l’autobus Hoteles ou Tourismo Ruta 1 ou 2 en face de votre hôtel et débarquez sur l’avenue Tulum au centre-ville de Cancun (environ 20 minutes). De là, prenez l’autobus Ruta 8. Il vous emmènera à Puerto Juarez au quai du traversier (environ 15 minutes). Le coût des autobus est environ 75 cents. Le traversier coûte environ 40 pesos aller, de même pour le retour. Le coût total de votre transport aller-retour ne devrait pas dépasser 9$. Vous pouvez également prendre l’autre traversier (plus accessible) dans la zone hôtelière au terminal d’Xcaret face à la Plaza Caracol. Le tarif est de 13.50$ US aller-retour et il y a des départs à: 9h00, 11h00, 13h00 et 15h00 et des retours à partir de Isla Mujeres à 10h00, 12h00, 14h00 et 17h00. La traversée dure 40 minutes et le traversier vous débarque à la Marina de Isla Mujeres face au marché de souvenirs.

Isla Contoy : environ 73$ : Croisière au parc national de l’ île Contoy pour visiter la réserve et le sanctuaire d’oiseaux (facultatif) ou faire de la plongée en apnée. Départs 7 jours par semaine à 9h00. Durée : 8 heures. Comprend le dîner et le bar ouvert. La location de l’équipement de plongée en apnée n’est pas inclus.

Le Tour de la Jungle : environ 45$ : C’est le moyen le plus économique de faire de la moto-marine et de la plongée en apnée dans la même excursion. Cette randonnée est très agréable. Un avant-midi dans le vent et l’eau tout en bronzant! Une fois à la marina, vous monterez sur une moto-marine. Vous suivrez le guide et environ 10 autres moto-marines en file indienne en passant dans des lagunes jusqu’à ce que vous arriviez à l’océan (environ 25 minutes). Une fois dans l’océan, vous longerez le rivage jusqu’au récif de corail de Punta Nizuc pour y faire de la plongée en apnée. On vous fournira l’équipement et vous pourrez nager et admirer les poissons pendant environ 1 heure. Ensuite vous reprenez le même chemin pour le retour à Cancun. Départs 3 fois par jour. Durée : 2h30. Comprend : équipement de plongée en apnée et boissons gazeuses.

Île de Cozumel : environ 79$ : Jacques Cousteau a fait plusieurs documentaires sur les beautés naturelles de l’ île de Cozumel. La journée débute par le transport en autobus jusqu’à Playa del Carmen (une autre belle destination touristique) d’où vous prendrez le bateau pour vous rendre à Cozumel. Une fois sur place, vous pourrez vous inscrire à l’excursion de votre choix :

Transport seulement : environ 45$

Tour de l’ île incluant plongée en apnée au parc national de Chankanaab : 79$

Plongée sous-marine : 110$

Départ 7 jours par semaine à 7h00. Durée : 12 heures. Comprend le transport aller-retour en bateau et en autobus.

Théatre Embarcadero : environ 29$ : Danses folkloriques et musiques traditionnelles. Spectacle mexicain: 19h00 à 20h30. Spectacle caribbean: 21h00 à 22h30.

Carribbean Carnaval (croisière nocturne) : environ 61$ : Partez pour une croisière nocturne vers l’ île des Femmes pour une fête sur la plage avec orchestre, spectacle tropical et danse. Buffet, bar ouvert, jeux et prix. Départ 6 jours par semaine à 18h00. Durée : 5 heures. Comprend : souper et bar ouvert.

Corrida de taureaux : environ 34$ : Une des plus vieilles traditions populaires, la corrida est une démonstration de style, de grâce et de courage. Incluant une danse folklorique, un combat de coq, un spectacle équestre et un combat de 1 matador contre 1 taureau. Le mercredi à 15h30. Durée : 1h30.

Musée archéologique de Cancun : Petit musée renfermant de belles pièces provenant des sites archéologiques du pays. Il est situé du côté droit du Cancun Convention Center. Il est ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 19h00 et le dimanche de 10h00 à 17h00. L’admission est de 1.75$. Gratuit le dimanche.

Plongée sous-marine : Plusieurs hôtels ont leur propre centre de plongée. Si votre hôtel n’offre pas ce service, contactez Scuba Cancun , sur Paseo Kukulkan, km 5, du côté du lagon. Tél. 83-1011. Ils vous proposent une douzaines de sites différents pour faire de la plongée. La profondeur moyenne des plongées est de 35 pieds. Pour une plongée avec une bonbonne d’air, le coût est d’environ 45$. Pour deux bonbonnes, 63$. À tous les jours à 14h00, il y a un départ pour ceux qui veulent faire de la plongée en apnée (masque et tuba à la surface de l’eau). Le coût est d’environ 24$ par personne. Scuba Cancun est ouvert de 8h30 à 18h00. Vous pouvez réserver par fax le soir de 19h30 à 22h30 au numéro suivant : 84-2336.

Pêche en haute mer : Le coût approximatif pour une journée de pêche en haute mer est de 150$ à 250$ pour un bateau pouvant accomoder jusqu’à 4 personnes. Vous pouvez vous inscrire et obtenir plus de détails via le bureau de vente d’excursions situé dans le lobby de votre hôtel.

Moto-marine : Vous trouverez quelques concessionnaires qui louent des motos-marines sur le Paseo Kukulkan (avenue de la zone hôtelière) du côté opposé aux hôtels (côté du lagon). Ne ne conseillons pas la location de moto marines à Cancun. À vos riques et périls.

Très important au sujet de votre chambre

Demande spéciale / «Request» : Vous avez peut-être spécifié à votre agent de voyages que vous aimeriez avoir une chambre avec vue sur la mer, au troisième étage, à côté de celle de vos amis ou avec un lit king par exemple. Sachez que votre agent de voyages a transmis votre demande spéciale au grossiste en voyages lors de la réservation de votre forfait. Ensuite, le grossite en voyages à transmis votre requête au département des réservations de l’hôtel que vous avez choisi. Certains hôtels vous offre la possibilité d’acheter un forfait «vue mer» à un tarif un peu plus dispendieux afin de vous garantir une chambre avec vue sur la mer. Dans ces hôtels, si vous n’avez pas acheté ce type forfait, vous n’obtiendrez pas une chambre «vue mer», même si vous avez fait une demande spéciale. Certains hôtels n’offrent pas de forfait «vue mer» garantissant une chambre avec la vue sur la mer. Les chambres sont attribuées en fonction de leur disponibilité lors de votre arrivée. S’il y a de la disponibilité, le personnel de l’hôtel sera heureux de vous offrir une chambre «vue mer», lit king ou à côté de vos amis si vous le désirez. Par contre, sachez que votre agence, le grossiste en voyages et l’hôtel n’ont aucune obligation envers cette «demande» spéciale. Il feront tout leur possible pour vous satisfaire dans la mesure ou une telle chambre est disponible lors de votre arrivée à destination.

Vous désirez garder votre chambre plus tard parce que vous revenez au pays sur un vol de nuit? Si votre vol de retour est cédulé en soirée ou durant la nuit, sachez que plusieurs hôtels vous offrent la possibilité de garder votre chambre jusqu’à l’heure de votre départ moyennant un supplément de 20$ à 75$ US (si votre chambre n’est pas déjà réservée pour un autre client qui doit y entrer le jour même). Plusieurs hôtels chargent environ 10$ U.S. par heure aditionnelle suivant l’heure du check-out. Si cela vous intéresse, nous vous conseillons d’aviser la réception de votre hôtel la veille ou le matin du jour de votre retour.

Conseils de sécurité

Ces conseils de sécurité n’ont pas pour but de vous alarmer. Par contre vous savez que : « Une personne avertie en vaut deux ».

Sorties le soir : Il y a très peu de crimes contre la personne à Cancun. En général, vous êtes en sécurité dans les zones touristiques, même tard le soir. Soyez quand même prudents et laissez vos bijoux dans le coffret de sécurité de l’hôtel si vous prévoyez sortir la nuit. Rien de tel qu’une belle montre en or pour tenter le diable!

Visa ou carte touristique : Veuillez les conserver dans un lieu sûr puisque dans certaines destinations, vous devrez les remettre à l’officier de l’immigration pour sortir du pays.

Valises : Même si ce n’est pas le cas à tous les jours, certaines compagnies aériennes pourraient éventuellement égarer une ou deux valises. En général, ces valises vont être ré-acheminées vers leurs propriétaires quelques jours plus tard. Arriver à destination sans vos vêtements pourrait facilement gâcher vos vacances. En guise de précaution, il est préférable d’emporter avec soi, dans un sac, les vêtements que l’on prévoit utiliser le jour suivant.

Passeport : Il est fortement conseillé de faire une photocopie de votre passeport (page avec photo) et de l’inclure dans vos bagages à chaque fois que vous voyagez. Si par malheur vous perdez votre passeport, la photocopie pourra aider l’ambassade canadienne à vous émettre un passeport temporaire beaucoup plus rapidement.

Coffret de sécurité : La plupart des hôtels vous offrent des coffrets de sécurité. Ne prenez pas de chance, mettez-y donc votre passeport, votre argent, votre carte touristique et vos objets de valeur. La plupart des gens qui se font voler avaient eu l’opportunité de mettre leurs objets de valeur dans un coffret mais avaient décidé de prendre une chance.

Vos effets sur la plage : Ne laissez pas vos biens personnels sur la plage pendant que vous allez vous baigner. Dans certains pays, le vol à la tire est très répandu. Même si vous voyez de loin vos biens, dîtes-vous bien que les petits voleurs courent très vite et qu’en général ils courent plus vite que vous.

Location d’automobiles : Si vous décidez de louer une automobile, on vous demandera sûrement de signer à plusieurs endroits sur le contrat de location. Lisez toujours chacune des clauses que vous signez. Une erreur pourrait vous coûter très cher. Ensuite inspectez bien le véhicule pour vous assurer que celui-ci n’est pas endommagé. Certaines compagnies de location pourraient tenter de vous charger ces dommages antérieurs à votre retour. Evidement ce ne sont pas toutes les compagnies de location de voiture qui agissent ainsi mais il est toujours prudent d’exiger que le préposé à la location inscrive sur le contrat tout dommage antérieur dont le véhicule fait l’objet.

Boissons alcoolisées et dangers : Il est beaucoup plus facile pour un groupe de malfaiteurs de s’attaquer à une personne ayant les facultés affaiblies par la boisson. C’est pourquoi les touristes aux facultés affaiblies par l’alcool sont des victimes de choix. Ne vous promenez pas le soir tard sur la rue si vous avez consommé trop d’alcool. Ne prenez pas de risques inutiles, prenez un taxi et retournez à votre hôtel.

La tourista : La tourista est une réaction à des microbes inconnus de notre organisme qui se traduit par les symptômes suivants : mal de coeur, crampes intestinales, selles liquides, fièvre, frissons. Vous pouvez acheter au Canada des comprimés  » imodium » chez votre pharmacien. Ces comprimés peuvent vous aider à vous remettre d’une tourista en 1 ou 2 jours. Si vous n’avez pas d’imodiums, vous pouvez trouver un produit équivalent à la pharmacie la plus proche de votre hôtel. Vous n’avez qu’à dire au préposé « tourista », en général en vous voyant ils comprennent même s’ils ne parlent pas la même langue ! Si vous avez la tourista depuis plus de 2 jours, consultez un médecin parce qu’ il se peut que vous nécessitiez des médicaments plus forts pour vous débarrasser de ce virus. Les microbes qui causent la tourista se retrouvent particulièrement dans l’eau. Ne buvez que de l’eau purifiée. Ne consommez que de la glace purifiée (généralement un cube ou cylindre de glace ayant un trou à l’intérieur). Ne buvez pas l’eau du robinet de votre chambre (achetez-vous une bouteille d’eau au dépanneur).

Corrections et avis

Vous comprendrez que suite à notre cueillette d’ informations, les prix peuvent varier, les horaires changer, certains endroits peuvent fermer leurs portes, bref, rien ne demeure identique.

Nous avons fait de notre mieux pour nous assurer que les informations contenues dans votre guide soient justes en espérant qu’elles vous seront utiles. Toutefois, avant d’utiliser ce guide, nous tenons à vous aviser que Infotours, votre agent de voyage ainsi que votre représentant(e) à destination ne peuvent accepter aucune responsabilité pour toute perte ou dommage résultant des recommandations qu’il contient.

Si certains conseils de votre guide s’avéraient inexacts, vous pouvez nous aider à le rendre à jour en nous avisant afin que nous puissions corriger l’erreur et l’améliorer pour la satisfaction des prochains voyageurs.

Demande de références

Nous apprécions grandement votre collaboration et sommes ouverts à vos suggestions pour améliorer ce guide voyage. Si vous découvrez une bon restaurant, une nouvelle activité ou tout renseignement qui pourraient être appréciés par d’autres vacanciers et que vous voulez nous les faire connaître, notez les renseignements suivants (dans le cas d’un restaurant notez-le sur une de leurs cartes d’affaire) :

  • nom, adresse et numéro de téléphone de l’endroit.
  • jours ouverts, heures d’ouvertures et exemple de prix.
  • description de l’endroit et spécialité.
  • votre nom, adresse et numéro de téléphone

Commentaires :

Faites-nous parvenir vos commentaires à l’adresse courriel suivante : info@voyagesansfrontiere.ca

 
 
× Comment puis-je vous aider ?